French-Estonian translations for guadeloupe

GuadeloupeNüüdseks on Guadeloupe'is juba 10 päeva kestnud kohutav streik, mille tagajärjel on soikunud kõik, sealhulgas naftasektor. La Guadeloupe connaît depuis dix jours une grève terrible qui bloque tout, jusqu'à l'essence. Ma oleksime soovinud, et Martinique'i ja Guadeloupe'i kohta oleks viidud läbi uuring, et säilitada asjaomane tootmine nendes piirkondades. Nous aurions souhaité qu'une étude soit menée pour la Martinique et la Guadeloupe, de manière à maintenir une filière dans ces régions. Prantsusmaa taotles fondi toetust Martinique'i ja Guadeloupe'i 2007. aasta augustis laastanud orkaani Dean tõttu. Suite au passage de l'ouragan Dean qui a frappé la Martinique et la Guadeloupe en août 2007, la France a demandé une aide au titre du fonds.

Dictionary