French-Estonian translations for limite

piirKas silmakirjalikkusel on üldse piire? L'hypocrisie ne connaît-elle pas de limites? Kõigel on piir, kannatus on otsa saanud. Trop c'est trop, et la patience a ses limites. Võimu ülbusel pole tõenäoliselt mingeid piire. L'arrogance du pouvoir ne connaît probablement pas de limites.
piirang- (FR) Proua juhataja, vabandage mind, kuid ma ei mõista, miks peaks seal olema ajaline piirang. Madame la Présidente, excusez-moi, mais je ne comprends pas pourquoi il y a une limite dans le temps. See piirang on enamikus ELi liikmesriikidest 100 km/h maanteel ja 50 km/h asulates. Dans la plupart des États membres de l'UE, cette limite est de 100 km/h sur autoroute, et 50 km/h en agglomérations. Mahukate kärbete tegematajätmise korral ületatakse see piirang, kui täna langetatud otsus 2011. aastal täielikult mõju hakkab avaldama. À moins que nous ne procédions à des coupes substantielles, la limite sera dépassée lorsque la décision prise aujourd'hui montrera tous ses effets, à savoir en 2011.

tingimusAndmed on Euroopas puudulikud ja mõõtmiskogemused ei vasta nõuetele - need ei ole head tingimused piirmäära rutakaks kasutuselevõtmiseks. Les données en Europe sont peu nombreuses, et l'expérience en matière de mesure est inadaptée, des conditions donc inappropriées à l'introduction hâtive d'une limite. Tuleb teha õiglaselt vahet, võttes aluseks geograafilised ja majanduslikud tingimused ning kehtestada alam- ja ülemmäärad Euroopa keskmisest lähtuvalt. Il doit y avoir une juste différence, basée sur des conditions géographiques et économiques, avec une limite minimale et maximale par rapport à la moyenne européenne. Teisisõnu, komisjon kehtestab tingimused selge eesmärgiga piirata võimalust, et iga riik kohaldaks omi reegleid. En d'autres termes, elle impose des conditions dans le but clair de limiter la possibilité pour chaque état d'appliquer ses propres règles.

Dictionary