French-Estonian translations for étendre

pikendamaKas komisjon ja nõukogu on seega nagu Euroopa Parlamentki valmis pikendama mitmeaastast finantsraamistikku aastateni 2015-2016? La Commission et le Conseil sont-ils dès lors disposés, à l'instar du Parlement, à étendre le cadre financier pluriannuel à la période 2015-2016? Komisjon võiks siiski kasutada oma äranägemist, et hinnata, kas tähtaega peaks pikendama, et see oleks reaalselt kooskõlas tööde edenemisega. La Commission peut néanmoins utiliser son pouvoir discrétionnaire pour déterminer s'il y a lieu d'étendre le délai de manière à mieux l'adapter à l'état d'avancement des travaux. Sellest lähtuvalt on Euroopa Liit valmis saatma tagasi oma vaatlejad Rafah' piiripunkti ning pikendama Euroopa piirimissiooni mandaati nii ulatuses kui mahus. À cet égard, l'Union européenne est disposée à envoyer de nouveau ses observateurs au point de passage de Rafah et à étendre le mandat de la mission frontalière en termes de portée et de contenu.

Dictionary