French-Finnish translations for albanais

albaniaAlbania ja Kosovon albaanit eivät voi toivoa enempää. L'Albanie et les Albanais du Kosovo ne demanderaient pas mieux. Meidän asiamme ei ole sanoa albanialaisille ja Albanialle, mitä tehdä. Il ne nous appartient pas de dire aux Albanais et à l'Albanie ce qu'ils doivent faire. Tämä on Albanian poliittisten johtajien yhteisellä vastuulla. Et les dirigeants politiques albanais ont une responsabilité partagée à cet égard.
albanialainenAlbanialainen nuoriso on hyvin monilukuinen. Les jeunes Albanais sont nombreux. Nytkö vasta tajusitte, että on olemassa albanialainen mafia ja vaara siitä, että humanitaarinen apu ei mene perille asti? Est-ce seulement aujourd'hui que vous avez compris qu'il existe une maffia albanaise et que l'aide humanitaire risque de ne pas arriver dans les mains du peuple albanais? Viime maanantaina albanialainen opiskelijajohtaja Albin Kurti tuomittiin 15 vuoden vankeusrangaistukseen pelkästään siitä syystä, että hän oli järjestänyt ensiapukursseja pommitusten jälkeen. Lundi dernier, le meneur des étudiants albanais Albin Kurti a été condamné à une peine de quinze ans d' emprisonnement pour avoir organisé des cours de premiers soins après les bombardements.

albaaniMinulle on toisarvoista, onko kyseessä serbi, romani, bosnialainen tai albaani, jota uhataan tai joka tapetaan Kosovossa. Peu m'importe que les menaces ou les crimes soient commis contre un Serbe, un Rom, un Bosniaque ou un Albanais. Levottomuudet Makedoniassa ovat kuitenkin tehneet selväksi, että maassa on selkeästi parannettava albaani- ja muiden vähemmistöjen asemaa ja oikeuksia. Cependant, les troubles dans l'ARYM ont révélé l'évidente nécessité d'améliorer la position et les droits des Albanais et des autres minorités dans le pays.
AlbaniaAlbania ja Kosovon albaanit eivät voi toivoa enempää. L'Albanie et les Albanais du Kosovo ne demanderaient pas mieux. Meidän asiamme ei ole sanoa albanialaisille ja Albanialle, mitä tehdä. Il ne nous appartient pas de dire aux Albanais et à l'Albanie ce qu'ils doivent faire. Tämä on Albanian poliittisten johtajien yhteisellä vastuulla. Et les dirigeants politiques albanais ont une responsabilité partagée à cet égard.
albanian kieli

Dictionary