French-Finnish translations for erronément

virheellisestiJotkut jäsenet ovat kertoneet minulle, että heidät on virheellisesti merkitty päätöslauselmien laatijoiksi. - Certain députés m’ont informé avoir été nommés erronément en tant qu’auteurs de résolutions. Tämä saisi kuluttajat uskomaan virheellisesti, että he juovat vodkaa, minkä seurauksena olisi, etteivät he enää ostaisi alkuperäistä tuotetta. Les consommateurs penseront alors erronément qu'ils boivent de la vodka et ils cesseront d'acheter le produit authentique. Euroopan unioni ei hyväksy lapsilla käytävää kauppaa, jota perustellaan virheellisesti sillä, että se olisi lasten edun mukaista. L’existence d’une traite d’enfants erronément justifiée par le fait que c’est dans leur intérêt est inacceptable pour l’Union européenne.
väärinOtsikossa olevaa sanaa on käytetty väärin. Ce terme a été erronément utilisé dans le titre. Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian virallista nimeä käytetään paikoitellen väärin. Certains utilisent erronément la dénomination officielle . Arvoisa puhemies, pelkäänpä että komission varapuheenjohtaja siteerasi minua väärin. Monsieur le Président, je regrette que le vice-président de la Commission m'ait cité erronément.

Dictionary