French-Finnish translations for libération

vapauttaminenNyt meillä on sen lisäksi Wei Jingshengin vapauttaminen. S'y ajoute maintenant la libération de M. Wei Jingsheng. Ensimmäinen niistä on poliittisten vankien vapauttaminen. La première question concerne la libération des prisonniers politiques. Miesten vapauttaminen on todellakin erittäin tervetullut edistysaskel. La libération des membres d’équipage est un épilogue dont il faut, en effet, se réjouir.
vapautusOtamme tyytyväisenä vastaan uutisen Modghaddamin vapautuksesta, joskin vapautus edellytti hyvin suuren takuusumman maksua. Nous saluons la nouvelle de la libération de Mme Moghaddam, bien qu'il ait fallu payer une caution élevée. Turkki voisi ja varsinkin eurooppalaisten tuomioistuinten päätösten perusteella sen pitäisi myöntää välittömästi vapautus. La Turquie pourrait et devrait prononcer immédiatement sa libération, notamment pour tenir compte des décisions de la Cour de justice européenne sur ce cas précis.

Dictionary