French-Finnish translations for moindre

pienempiItse asiassa ongelma ei ole sen pienempi. En effet, le problème n' est pas des moindres. Sopimusten muuttaminen on pienempi asia. Les amendements aux Traités sont un moindre problème. Lisäksi niillä, jotka puhuivat kaksi kuukautta sitten, oli pienempi mahdollisuus saada nyt puheenvuoro. En outre, ceux qui se sont exprimés il y a deux mois avaient une possibilité moindre.
vähäisempiOngelma olisi ollut vähäisempi, jos hylkääminen ei olisi vahingoittanut itse direktiivin sisältöä. Le problème aurait pu être moindre s'il ne portait pas atteinte à l'essence même de la directive. Toivon jäsen Mulderin vahvistavan tämän, sillä muussa tapauksessa tämän ohjelman tuoma lisäarvo on vähäisempi kuin oletin. J’espère qu’il confirmera mes dires, sinon, je devrai en conclure que la valeur de ce programme est moindre que je ne l’imaginais. On selvää, että sisäinen hintatason vakaus on tärkeintä ja että euron ulkoinen arvo on paljon vähäisempi tekijä. Ce qui importe, c'est clairement la stabilité interne des prix, et la valeur de l'euro à l'extérieur est de moindre importance.

Dictionary