French-Finnish translations for même si

• vaikka
  Teidän on toimitettava papereita, vaikka olette kiireisiä. Vous devez rentrer des papiers même si vous êtes en ordre.
  Vaikka olisitte vain vihjannut näin Même si vous y aviez seulement fait allusion ...
  He eivät valitse opt out -vaihtoehtoa, vaikka voisivatkin. Elles ne se désabonneront pas, même si elles le peuvent.
• vaikkakin
  Summa on liian pieni, vaikkakin parempi kuin ei mitään. C'est trop peu, même si c'est mieux que rien.
  Koko ajan tapahtuu tasaista kehitystä, vaikkakin ehkä vähän myöhässä. Même si cela arrive peut-être un peu tard, d'importants progrès sont maintenant réalisés.
  On hienoa nähdä teidät taas täällä, vaikkakin eri ominaisuudessa kuin ennen. C'est un véritable plaisir de vous retrouver ici, même si c'est sous une casquette différente.

Related words

• bien que
• quoique