French-Finnish translations for se maintenir

pysyäSen jälkeen niiden on yhä helpompi pysyä vallassa, koska niillä on rahaa. Donc ils auront encore plus de facilités pour se maintenir au pouvoir parce qu'ils auront de l'argent. Tämä on erittäin tärkeää, jos Eurooppa haluaa pysyä globaalin talouden korkeimmalla tasolla. C'est indispensable si l'Europe veut se maintenir au plus haut niveau de l'économie mondiale. He ovat olleet siellä 2 000 vuotta, ja meidän on puolustettava heitä, jos he aikovat pysyä siellä. Ils sont là depuis 2 000 ans et nous devons les défendre pour qu'ils puissent se maintenir dans la région.
säilyäNe sulkemiset, joita minä olen ollut todistamassa, ovat johtuneet yritysten pyrkimyksestä säilyä hengissä kilpailussa ja tarjota ihmisille jatkossakin laadukkaita työpaikkoja. Les fermetures auxquelles j'ai assisté étaient motivées par la volonté de l'entreprise de se maintenir sur le marché, de continuer à offrir des emplois de grande qualité à des travailleurs. Vain sillä tulee olemaan suuremmat mahdollisuudet säilyä työmarkkinoilla, joka on todella joustava ja valmis oppimaan lisää ja uudelleen. Seul celui qui fait preuve de cette flexibilité et qui est disposé à se former et à se perfectionner dans ce but aura de plus grandes chances de se maintenir sur le marché du travail.

Dictionary