French-German translations for cancérigène

• karzinogen
  Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch Karzinogene Protection des travailleurs exposés à des agents cancérigènes
  Nur drei karzinogene Stoffe sind derzeit verboten, der Rest nicht. Seules trois substances cancérigènes sont interdites à ce jour; les autres ne le sont pas.
  Bei einer dieser Verunreinigungen handelt es sich um Ethylenoxid, das erwiesenermaßen karzinogen ist, was von der Wissenschaft bestätigt wird. Une de ces impuretés est l'oxyde d'éthylène, dont il est avéré qu'il s'agit d'un cancérigène, les milieux scientifiques concernés le reconnaissent.
• krebserregend
  Wer würde ein Spielzeug kaufen, wenn er weiß, dass es krebserregende Stoffe enthält? Qui achèterait un jouet en sachant qu'il contient des substances cancérigènes?
  Der Stoff ist als krebserregender Stoff der Kategorie 3 eingestuft. Cette substance est classée comme un agent cancérigène de catégorie 3.
  Was ist mit den Warnhinweisen auf Spielzeug, das krebserregende Stoffe enthält? Qu'en est-il des avertissements pour les jouets contenant des substances cancérigènes?

Related words

• anticancérigène
• cancérigénéité
• pouvoir cancérigène