French-German translations for de fond

inhaltlichInhaltlich gibt es da ganz sicher keine Probleme. Cette adhésion ne pose vraiment aucun problème de fond. Betrachten wir nun einige inhaltliche Punkte. Voyons à présent certains points de fond. Drittens: Wir haben uns auf inhaltliche Punkte geeinigt. Troisièmement, nous avons obtenu un accord sur les questions de fond.
prinzipiell
Aber Sie sollten wissen, dass das von unseren afrikanischen Partnern verlangt wurde, und zwar wohl eher als eine prinzipielle Frage, weniger als ein aktuelles Anliegen. Sachez simplement que cela a été demandé par nos partenaires africains, je pense, plus pour une question de principe, sans doute, que pour une question de fond.