French-German translations for en route

unterwegsWir hoffen, dass die Abgeordneten, die zuvor noch unterwegs waren, anwesend sein können. Nous espérons que les députées et députés qui étaient toujours en route pourront être présents. Das ist die einfachste Art und Weise, um hierher zu kommen, und da muss er nun einmal unterwegs auftanken. C’est la façon la plus simple de venir jusqu’ici et il se fait qu’il faut bien qu’il fasse le plein en route. Ich selbst war am 11. September unterwegs nach Afghanistan und Pakistan. Ce jour-là, j'étais en route pour une mission en Afghanistan et au Pakistan.
auf dem WegEr befindet sich gerade auf dem Weg dorthin. Il est en route pour cette destination au moment même où je vous parle. Die fünfte Richtlinie ist also schon auf dem Weg. La cinquième directive est donc déjà en route.

Dictionary