French-German translations for enquêteur

• Detektiv der
• Ermittler der
  Wir alle wünschen dem UN-Ermittler Detlev Mehlis viel Erfolg dabei, die Schuldigen vor Gericht zu bringen. Nous souhaitons tous bonne chance à l’enquêteur des Nations unies, M. Detlev Mehlis, pour traduire les coupables en justice.
  Stattdessen wurden die Ermittler und Staatsanwälte, die am Tod von Sergei Magnitsky beteiligt waren, befördert und belohnt. Au lieu de cela, les enquêteurs et les procureurs impliqués dans la mort de Sergueï Magnitsky ont été promus et récompensés.
  Die Ermittler befassen sich mit Dingen, die geheim zu halten sind, da sie Gerichtsverfahren behindern könnten. Les enquêteurs sont impliqués dans des affaires qui doivent rester secrètes de peur d’être impliqués dans des procédures judiciaires.
• Ermittlerin die
• Fahnder
  So deckten Fahnder unlängst auf, dass rund um Neapel unbehandelter Stadtmüll einfach ins Mittelmeer gekippt wurde. Des enquêteurs ont récemment découvert que des déchets ménagers non traités avaient été déversés dans la Méditerranée baignant Naples.
• Meinungsforscher der
• Privatdetektiv der
• Privatermittler der
• Schnüffler der

Related words

• enquête
• enquêter
• enquêteuse
• enquête gallup
• enquête préliminaire
• enquête d’irréprochabilité
• enquêteur d'opinion
• journalisme d'enquête
• commission d’enquête