German-French translations for erwünscht

• désirable
  C'est un développement indésirable.Diese Entwicklung ist nicht erwünscht.
  L'aide financière active est à la fois indésirable et superflue. Aktive finanzielle Unterstützung ist nicht erwünscht und überflüssig.
  Pour résumer, ce type de soutien est indésirable et inapproprié. Kurz, diese Art der Hilfe ist nicht erwünscht und nicht geeignet.
• souhaitable
  Un monde totalement silencieux n'est sans doute guère possible ni même souhaitable. Eine komplett stille Welt ist kaum machbar bzw. nicht einmal erwünscht.
  Je suis convaincue qu'une médiation internationale est souhaitable et nécessaire. Nach meiner Überzeugung ist internationale Vermittlung erwünscht und nötig.
  Il doit être clair que cette multiplication par deux est souhaitable. Es sollte klar sein, dass eine Verdoppelung erwünscht ist.
• souhaité
  Une concurrence saine est donc non seulement souhaitée mais indispensable. Dazu ist ein gesunder Wettbewerb erwünscht und notwendig.
  Que l'Europe joue un rôle autonome dans la politique de sécurité est une chose souhaitée et nécessaire. Eine eigenständige Rolle Europas in der Sicherheitspolitik ist erwünscht und notwendig.

Related words

• unerwünscht
• verwünscht
• unerwünschte elektronische Massenpost
• unerwünschte Post