French-German translations for homogène

homogenFrauen sind keine homogene Gruppe. Les femmes ne représentent pas une collectivité homogène. Der ländliche Raum ist nicht homogen. Il n'existe pas de monde rural homogène. Folglich bilden Frauen und Männer keine homogene Gruppe. Les femmes et les hommes ne constituent dès lors pas un groupe homogène.
einheitlich
Zweitens stellen die Einwohner von Transnistrien keine einheitliche ethnische Gruppe dar. Deuxièmement, les habitants de la Transnistrie ne forment pas un groupe ethnique homogène. Es ist ganz wichtig, ein einheitliches Abkommen zu erstellen. Il est très important de créer un accord homogène. Der Binnenmarkt kann nur dann funktionieren, wenn es einheitliche Standards gibt. Le marché intérieur ne peut fonctionner que dans la mesure où il existe des normes homogènes.