French-German translations for le même

dasselbedasWir haben sogar dasselbe Ziel verfolgt. En fait, nous avions le même objectif. Wir alle verfolgen dasselbe Ziel. L'objectif que nous poursuivons tous est le même. Was das betrifft, verfolgen wir dasselbe Ziel. Nous poursuivons le même objectif dans cette affaire.
derselbederDer Leitsatz ist wie immer derselbe. Le principe directeur est toujours le même. Dasselbe Produkt, derselbe Name, dieselbe Menge. Le même produit, la même marque, la même quantité. Zunächst ist derselbe Vulkan bereits 1977 ausgebrochen. D'abord, en 1977, le même volcan était entré en éruption.

dieselbedieDie Strategie Europa 2020 darf nicht in dieselbe Richtung gehen. La stratégie Europe 2020 ne doit pas subir le même sort. Beide Vorschläge verfolgen dieselbe Zielsetzung. Les deux propositions poursuivent le même objectif. Dasselbe Produkt, derselbe Name, dieselbe Menge. Le même produit, la même marque, la même quantité.

Dictionary