German-French translations for mehrsprachigkeit

• multilinguisme
  «Un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme», qui a été adopté en novembre 2005, est une première politique pour le multilinguisme. Die im November 2005 angenommene neue Rahmenstrategie für Mehrsprachigkeit ist eine erste politische Maßnahme zugunsten der Mehrsprachigkeit.
  Les effets du multilinguisme sont nombreux. Die Mehrsprachigkeit ist ein weitverzweigter Bereich.
  par écrit. - (EN) Le multilinguisme est un concept important. schriftlich. - (EN) Die Mehrsprachigkeit ist ein wichtiger Grundgedanke.
• plurilinguisme
  D'un autre côté, le plurilinguisme s'est avéré décevant. Was hingegen die Mehrsprachigkeit betrifft, macht sich Enttäuschung breit.
  Trois raisons font que le plurilinguisme est une condition essentielle au bon fonctionnement du PE. Aus drei Gründen ist Mehrsprachigkeit eine wesentliche Voraussetzung für die Arbeit des Europäischen Parlaments.
  Néanmoins, j'estime que le soutien apporté aux langues traditionnelles et la promotion du plurilinguisme dans nos écoles restent la priorité. Vorrangig allerdings wird für mich die Unterstützung der traditionellen Sprachen und die Förderung der Mehrsprachigkeit in unseren Schulen bleiben.

Related words

• mehrsprachig
• mehrsprachig multilingual
• mehrsprachig polyglott