French-German translations for socialisme

• Sozialismus der
  Die Leute versammelten sich in Moskau: mehr Sozialismus. On se rassemblait à Moscou: plus de socialisme.
  Der utopische Sozialismus treibt dort immer noch seine Blüten. Le socialisme utopique continue d’y prospérer.
  Das geht über den Sozialismus hinaus und ist reiner Marxismus. Cela va au-delà du socialisme, c'est du marxisme pur.
• sozialistisch
  Das sozialistische Kuba ist ihnen ein Dorn im Auge. Le socialisme de Cuba est une de leurs bêtes noires.
  Das ist die sozialistische Methode, und der Sozialismus hat die Menschen ja erwiesenermaßen im Stich gelassen. C’est une approche socialiste, or le socialisme a prouvé qu’il flouait les gens.
  Sozialistische Prinzipien, wie staatlichen Besitz an Produktionsmitteln, hat das Regime völlig aufgegeben. Elle s'est entièrement débarrassée des principes du socialisme - par exemple, celui qui faisait des biens de production la propriété de l'État.

Related words

• national-socialisme
• écosocialisme
• néosocialisme
• socialisme démocratique
• socialisme réel
• socialisme du goulash