French-German translations for tigre de papier

• Papiertiger der
  Die Agentur wird kein Papiertiger sein. Cette dernière ne sera pas un tigre de papier.
  Diese Strategie darf nicht zu einem Papiertiger werden. Cette stratégie ne peut devenir un tigre de papier.
  Wir sind nun einmal für viele ein Papiertiger. Aux yeux d'un grand nombre nous ne sommes guère qu'un tigre de papier.

Related words

• colosse aux pieds d'argile