French-German translations for torremolinos

TorremolinosDas Torremolinos-Übereinkommen gilt also gegenwärtig nur für 15 % der Fahrzeuge. La convention de Torremolinos ne s'applique donc actuellement qu'à 15 % des navires. 1993 hat die Internationale Seeschiffahrtsorganisation (IMO) mit dem Protokoll von Torremolinos dieses Übereinkommen revidiert. En 1993, l'Organisation maritime internationale, l'OMI, a procédé à une révision de cette convention en adoptant le protocole de Torremolinos. So wurde 1977 das internationale Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen unterzeichnet, das sogenannte Übereinkommen von Torremolinos aus dem Jahr 1977. C'est ainsi que fut signée en 1977 la convention internationale sur la sécurité des navires de pêche, appelée convention de Torremolinos de 1977.

Dictionary