French-German translations for trimestre

QuartaldasIm letzten Quartal lag das Wirtschaftswachstum bei null. Au dernier trimestre, la croissance était de zéro pour cent. Der Entwurf sollte im dritten Quartal 2011 vorgelegt werden. Le projet devait être soumis au cours du troisième trimestre 2011. Im ersten Quartal 2010 wurden 1.244 Frauen vergewaltigt. Au cours du premier trimestre de 2010, 1 244 femmes ont été victimes d'un viol.
VierteljahrdasUnd alle Vierteljahre zeigt man sich wieder zufrieden; nach jedem Gipfel gibt man sich mit all dem zufrieden. Et on est toujours aussi content, tous les trimestres, après chaque sommet on se satisfait de tout cela.

Dictionary