French-Hungarian translations for catastrophe

katasztrófaVörösiszap-katasztrófa Magyarországon (vita) Catastrophe en Hongrie provoquée par des coulées de boue (débat) A katasztrófa azonban nincs messze. Toutefois, nous ne sommes pas loin d'une catastrophe. A válság nem szükségszerűen katasztrófa. Une crise n'est pas nécessairement une catastrophe.
csapásTermészeti csapások és ember okozta katasztrófák megelőzése ( Prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine ( A természeti csapások és az ember okozta katasztrófák megelőzése (vita) Prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine (débat) Tömeges humanitárius és politikai csapás ez. Il s'agit d'une catastrophe humanitaire et politique majeure.

szerencsétlenségMagam is Kínában tartózkodtam múlt héten, amikor ez a szörnyű szerencsétlenség történt. Je me trouvais moi-même en Chine la semaine dernière lorsque cette terrible catastrophe s'est produite. Valódi csoda, hogy nem történt tömeges szerencsétlenség. C'est un miracle qu'une catastrophe de grande ampleur ne se soit pas produite. Az ENSZ szerint több mint két millió embert érintett a szerencsétlenségben, s ezeknek az embereknek segítség kell. D'après les Nations Unies, cette catastrophe a touché jusqu'à deux millions de personnes qui ont besoin d'aide.

Dictionary