French-Hungarian translations for cycliste

biciklistaMint lelkes biciklista, különösen örülök a vasúti bicikliszállítással kapcsolatos rendelkezéseknek. En tant que fervent cycliste, je suis particulièrement satisfait des dispositions qui permettent de monter les vélos à bord des trains.
kerékpárosA gyalogosok, a kerékpárosok és motorosok teszik ki a közúti balesetek áldozatainak 57%-át. Les piétons, les cyclistes et les motocyclistes représentent 57 % des victimes d'accidents de la route. Másik 300 000 ember pedig - gyalogos és kerékpáros - megsérül valamilyen közúti balesetben, szintén évente. Chaque année, quelque 300 000 personnes, piétons ou cyclistes, sont blessées dans le trafic routier. Ismerniük és követniük kell a közlekedési szabályokat, tiszteletben kell tartaniuk a felfestett jeleket, és a kerékpárosok számára a védőfelszerelés használata is kötelező. Ils doivent connaître et respecter le code de la route, les panneaux et les cyclistes doivent porter un équipement de protection.

Dictionary