French-Hungarian translations for groupe

• csoport
  De az Aker csoport már rég megszűnt. Mais le groupe Aker a disparu depuis longtemps.
  Viszont az egész képviselőcsoport támogatásával. Le groupe tout entier y est favorable.
  Minden társadalmi csoport más. Chaque groupe social est différent.
• banda
• csapat
  Számos mentőcsapat nem rendelkezett a szükséges tapasztalatokkal. Pas même l'expérience de plusieurs groupes de sauvetage n'a été suffisante.
  Képviselőcsoportom úgy véli, nincs szükség egy csapat bölcsre Európa jövőjének végiggondolásához. Mon groupe pense qu'il n'est pas nécessaire qu'un groupe de sages médite sur l'avenir de l'Europe.
  A csoport számíthat a Bizottság támogatására, amikor valamikor a jövő év folyamán a teljes csapat munkához lát. Le groupe peut compter sur le soutien de la Commission au moment où l'équipe au complet entame son travail, plus tard l'année prochaine.
• csokor
• csomó
• együttes
  Ez öt képviselőcsoport együttes javaslata. Il s'agit d'une proposition commune de cinq groupes politiques.
• köteg
• mechanizmus
  Állandó válságkezelési mechanizmust kell létrehoznunk, lehetőleg csoport-alapon. Nous devons mettre en place un mécanisme permanent de gestion des crises, de préférence basé sur des groupes.
  Képviselőcsoportom közösségi finanszírozási mechanizmusokat kér az elektronikus jelölés tervezett határidőre történő bevezetésének elősegítésére. Mon groupe demande à ce que les mécanismes de financement communautaires facilitent sont introduction à la date proposée.
  A második pont - ezt sok képviselőtársam megemlítette - a hírhedt csoporttámogatási mechanizmus végrehajtása, és ebben a kérdésben nem osztom Lipietz úr nézeteit. Deuxièmement - beaucoup de collègues l'ont indiqué -, mettre en place ce fameux soutien de groupe et, sur ce point, je ne partage pas l'avis d'Alain Lipietz.
• mű
• raj
• sereg
• szerkezet
• zenekar

Related words

• groupement
• semigroupe
• sous-groupe
• grouper
• regroupement
• haplogroupe
• regrouper
• intragroupe
• Eurogroupe