French-Hungarian translations for matin

reggelErre legjobb példaként a ma reggel történtek szolgálnak. Le meilleur exemple nous en a été donné ce matin. Ma reggel ünnepeltük az euró tíz évét. Ce matin, nous avons célébré le dixième anniversaire de l'euro. Schulz úr egy javaslatot tett a Parlamentnek ma reggel. M. Schulz a fait une proposition à l'Assemblée ce matin.
délelőttMa délelőtt elfogadtuk a Gál-jelentést. Ce matin, nous avons adopté le rapport Gál. Ma délelőtt ébresztőt szeretnék fújni. Ce matin, je voudrais sonner le réveil. Nem csoda, uram, hogy ilyen vidám ma délelőtt! Monsieur, il n'est pas étonnant que vous ayez l'air si heureux ce matin.

hajnalA mai napon két esemény előzött meg engem, amelyeket évszázadok és évtizedek választanak el egymástól, amelyek azonban épp oly szorosan kapcsolódnak a jelenhez, mint a ma reggeli hajnal. Deux événements m'ont précédé aujourd'hui, séparés par des siècles et des décennies, mais ils sont liés au présent aussi étroitement que l'aube de ce matin.
házőrző
őrkutya

Dictionary