French-Hungarian translations for patriotisme

hazaszeretetAz igazi hazafi minden nép szabadságának örül és nagyra értékeli más országok hazaszeretetét. Le véritable patriote se réjouit de la liberté de tous les peuples et salue le patriotisme dans les autres pays. Az ő hazaszeretetüknek köszönhető, hogy Európa nem egyesült a zsarnokság alatt, hogy sikerült helyreállítani a szuverenitást és a függetlenséget, és egyáltalán, hogy az Európai Unió létrejöhetett. C'est grâce à leur patriotisme que l'Europe n'a pas été unie dans la tyrannie, que la souveraineté et l'indépendance ont été restaurées et, en fait, que l'Union européenne a été possible.
patriotizmusAz Európai Tanács elnöke azt mondta, hogy a patriotizmus háborúhoz vezet. Le président du Conseil européen a dit que le patriotisme conduit à la guerre. A Berlaymont-patriotizmus győztesnek nyilvánította magát. Le patriotisme du Berlaymont a crié victoire. Nos, szeretném elvinni egy olyan helyre, ahol egyáltalán nincs patriotizmus, hogy nézze meg, mihez vezet ez. Eh bien, j'aimerais l'amener dans un endroit où il n'y a aucun patriotisme pour qu'il voie ce que cela donne.

Dictionary