French-Hungarian translations for peu

kevésKevés dolog változott ötven év alatt. Peu de choses ont changé en cinquante ans. Úgy gondolom, ez rendkívül kevés. Et je crois que c'est très, très peu. Kevés kérdésben tudunk ennyire egyhangúan nyilatkozni. Il existe peu de sujets sur lesquels nous sommes si unanimes.
kevesetTudunk róla, de túl keveset teszünk ellene. Nous sommes au courant, mais nous faisons trop peu. Túl keveset tettünk e területet illetően. Il y a eu beaucoup trop peu d'efforts dans ce domaine. A válasz az, hogy túl keveset, túl bátortalanul. La réponse est: bien trop peu, bien trop timidement.

kevésséÁm a fém és az üveg ezen erdeje alatt túl kevéssé értik ezt. Mais au-delà de cette maison de métal et de verre, c'est trop peu compris. Egy igen kevéssé népszerű, erősen műszaki területről van most szó. Nous sommes dans un domaine qui est très technique et peu populaire. Kevéssé ismert, hogy a Lisszaboni Szerződés a részvételi demokráciát erősíti. Peu savent que le traité de Lisbonne renforce la démocratie participative.

Dictionary