French-Hungarian translations for peur

• fél
  A félelem miatt. Azért, mert az emberek félnek az iszlámtól. Pour la peur, parce qu'on avait peur de l'islamisme.
  Nem szabad, hogy a félelmeink, illetve az állampolgáraink félelmei vezéreljenek bennünket. Ce ne sont pas nos peurs ou les peurs de nos concitoyens qui doivent être nos guides.
  Ahogy a magyar mondja, jobb félni, mint megijedni. Comme le disent les Hongrois, mieux vaut avoir peur que de prendre peur.
• félelem
  A jövőtől való félelem és az előrehaladástól való félelem Európa kudarcának gyökere. La peur de l'avenir, la peur du progrès sont à la base des déficits de l'Europe.
  A félelem miatt. Azért, mert az emberek félnek az iszlámtól. Pour la peur, parce qu'on avait peur de l'islamisme.
  Egy ilyen félelem végigsöpörhet Oroszországon. Une telle peur peut se propager dans toute la Russie.

Related words

• pelätä