French-Hungarian translations for position

állásfoglalásEgyszerűen kíséreljünk meg olyan állásfoglalásra jutni, amelyet 100%-ig támogatunk. Visons simplement une position que nous soutenons à 100 %. Egyelőre még csak a politikai állásfoglalásnál tartunk. Il s'agit pour l'heure d'une simple position de principe. Nem szabad megfeledkeznünk erről az állásfoglalásról és a Parlament álláspontjáról. Cette résolution et la position du Parlement doivent nous le rappeler.
helyAz erkölcsi piedesztál ingatag hely. La position de supériorité morale reste précaire. Mi a célja a versenyképességi menetrendnek, ha nem az, hogy fenntartsuk a világban betöltött helyünket? Quel est l'objectif de l'agenda de compétitivité si ce n'est de maintenir notre position sur la scène mondiale? Ezen a héten az utolsó alkotóelemek is a helyükre kerülnek annak érdekében, hogy ez az erős pozíció teljessé váljon. Cette semaine, les derniers éléments seront mis en place pour compléter la structure de cette position de force.

helyzetEz csupán gyöngíti az EU helyzetét. Cela ne fait qu'affaiblir la position de l'UE. A nők helyzete a fizetés tekintetében riasztó. La position des femmes en matière salariale est alarmante. Természetesen van egy közbenső helyzet. Bien sûr, il existe une position intermédiaire.

Dictionary