French-Hungarian translations for revoir

felülvizsgálEz a költségvetés felülvizsgálatát igényli. Cela implique de revoir le budget. Nem lenne itt az ideje felülvizsgálni e pénzügyi statútumot? Le moment n'est-il pas venu de revoir ce statut financier? Legfőbb ideje, hogy felülvizsgáljuk az Euratom-Szerződést. Il est grand temps de revoir le traité Euratom.
viszontlátSzeretnék mindannyiuknak köszönetet mondani, és optimistán búcsút venni: a viszontlátásra, auf Wiedersehen, au revoir, arrivederci, hasta luego, la revedere! Je voudrais vous remercier tous et vous dire avec optimisme: goodbye, auf Wiedersehen, au revoir, arrivederci, hasta luego, la revedere! Reméljük, hogy hamarosan viszontlátjuk szokásos feladatainak ellátása során, és élete visszazökken a rendes kerékvágásába. Nous espérons le revoir d'ici pour reprendre son travail et une vie normale. Remélem, hogy szorosan együtt tudunk majd működni, és remélem, hamarosan viszontlátom Önöket az ősz folyamán. J'espère que nous coopérerons étroitement et j'espère vous revoir en automne.

Dictionary