Hungarian-French translations for szabadság

• liberté
  Cette liberté ne doit pas avoir de censure. Az efféle szabadságot nem szabad cenzúrázni.
  La liberté de pensée est à la base de toutes les autres libertés. A gondolat szabadsága az összes egyéb szabadság alapja.
  absence de démocratie et de liberté, a demokrácia és a szabadság hiánya,
• congé
  Nous voulons renforcer les congés de maternité et les congés parentaux. Szeretnénk megerősíteni a szülési és a családi szabadságot.
  J'insiste sur la question du congé parental et du congé de maternité. Én a szülési és a szülői szabadság kérdését emelném ki.
  Vous parlez de congé de maternité. A szülési szabadságról beszélnek.
• vacances
  Vous avez tous pris des vacances bien méritées. Önök mindannyian megérdemelték a nyári szabadságukat.
  Celle-ci sera donc publiée avant les vacances parlementaires. Ezért még a nyári szabadságok előtt ki fogjuk adni a közleményt.
  Nos propres compatriotes européens ne veulent pas passer leurs vacances en Europe lorsqu'ils souffrent d'un handicap. Ha fogyatékkal élnek, európai honfitársaink szabadságra nem akarnak Európába utazni.

Related words

• szólásszabadság
• sajtószabadság
• szabadságharcos
• vallásszabadság
• betegszabadság
• Szabadság-szobor
• szabadságharc
• mozgásszabadság
• szabadságlevél