French-Italian translations for autonome

autonomoIl Kosovo ha bisogno di un chiaro statuto autonomo. Bref, le Kosovo a besoin d'un statut autonome clairement défini. Dunque, il memorandum d'intesa è discusso anche con il governo autonomo curdo? Je voudrais savoir si des discussions sont également en cours avec le gouvernement autonome kurde concernant ce protocole. Da questo punto di vista Malta non può essere considerata uno Stato autonomo. Partant de là, Malte ne peut être considérée comme un État autonome.
indipendenteIn questo modo, si venne a formare un sindacato indipendente e autonomo: . C’est ainsi qu’est né le syndicat indépendant et autonome Solidarnosc. Entrambi desiderano che l’Iraq diventi un paese stabile, democratico e indipendente. Chacun souhaite que l’Irak devienne un pays stable, démocratique et dirigé par un gouvernement autonome. Tale politica dovrebbe essere mirata alla cooperazione autentica e alla solidarietà, e dovrebbe contribuire a promuovere nei paesi ACP uno sviluppo autonomo e indipendente. Cette politique devrait viser à garantir une réelle coopération et une vraie solidarité, et elle devrait contribuer à promouvoir un développement autonome et souverain dans les pays ACP.

Dictionary