French-Italian translations for co-auteur

coautoreIn qualità di coautore della proposta di risoluzione, chiedo ai colleghi di votare a favore. En tant que co-auteur du projet résolution, je vous demande de voter favorablement. Vorrei cercare di definire tali cause con le parole di Daniel Levy, coautore dell’iniziativa per la pace di Ginevra. Permettez-moi d’essayer de définir ces causes profondes en empruntant les mots de Daniel Levy, co-auteur de l’initiative de Genève pour la paix. Quanto agli aspetti positivi, noto il successo riscosso dagli emendamenti dei quali sono coautore, che sostengono un aumento dei pagamenti de minimis. De manière positive, je remarque le succès des amendements dont je suis un co-auteur et qui appuient une augmentation des paiements minimaux.
coautriceSignor Presidente, essendo io coautrice della risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione della società civile e delle minoranze in Bielorussia, ho votato a favore del testo. Monsieur le Président, en tant que co-auteure de la résolution du Parlement européen sur la situation de la société civile et des minorités au Belarus, j'ai voté en faveur de cette résolution.

Dictionary