French-Italian translations for compagnie aérienne

compagnia aereaSkyEurope era una compagnia aerea con sede in Slovacchia. Dans le cas de SkyEurope, le siège de cette compagnie aérienne était établi en Slovaquie. Risarcimento dei passeggeri in caso di fallimento di una compagnia aerea (votazione) Indemnisation des passagers en cas de faillite d'une compagnie aérienne (vote) Parlare di controllo aereo non equivale a parlare di una compagnia aerea né di un settore commerciale. Le contrôle aérien, ce n'est pas une compagnie aérienne, ce n'est pas un secteur marchand.
linea aereaNon deve certo gestire una linea aerea statale, una società per il servizio postale o telefonico e non deve neppure gestire un istituto bancario statale. Il ne doit toutefois pas gérer une compagnie aérienne, des services postaux et téléphoniques ou une compagnie de chemins de fer. Il consumatore deve poter individuare quale percentuale del prezzo è destinata allo Stato e quanto finisce nelle tasche della linea aerea e dell'aeroporto. Le consommateur doit être capable d'identifier quelle partie du prix va à l'État et quelle partie va dans les poches de la compagnie aérienne et de l'aéroport.

Dictionary