French-Italian translations for fondamentaliste

fondamentalistaMa di fronte alla violenza dell'Islam fondamentalista, vi è anche la violenza del giudaismo fondamentalista. Mais face à la violence de l'Islam, fondamentaliste, il y a aussi la violence du judaïsme fondamentaliste. Il rischio è che emerga una società fondamentalista. Une société fondamentaliste risque de voir le jour. Dalla cultura fondamentalista della giunta di Bush ci si può aspettare anche questo. Il faut s'attendre à tout avec la culture fondamentaliste de la phalange de Bush, y compris à cela.
integralistaQuesta è la Turchia moderna, governata da un partito integralista islamico. Telle est la Turquie moderne, gouvernée par un parti fondamentaliste islamiste. Rischia di trasformare la Palestina in un nuovo regime teocratico e integralista? Est-il susceptible de faire de la Palestine un nouveau régime fondamentaliste théocratique? Potrebbero esserlo anche i segni di cedimento, da parte del Presidente Obasanjo, nei confronti della pressione integralista del fondamentalismo islamico negli Stati del Nord. La même chose pourrait être vraie des signes indiquant que le président Obasanjo cède aux pressions des fondamentalistes islamiques radicaux des États du Nord.

Dictionary