French-Italian translations for habits

abbigliamento
vestitiIn linea di principio, accogliamo con grande favore le proposte della Commissione, ma a mio parere il problema è che esse rischiano di diventare come i vestiti dell'imperatore. En principe, nous nous félicitons au plus haut point des propositions de la Commission, mais le problème est à mes yeux qu'elles risquent bien de devenir les habits de l'empereur. L'elaborazione e il processo negoziale dell'intero pacchetto sul clima ricordano singolarmente la favola di Hans Christian Andersen I vestiti nuovi dell'imperatore. Le processus de création et de négociation de l'ensemble du paquet sur le climat rappelle fortement le conte Les habits neufs de l'empereur de Hans Christian Andersen.

Dictionary