French-Italian translations for helvétique

• elvetica
  In poche parole il problema è come ottenere che la Confederazione elvetica arrivi ad abolire il segreto bancario. Pour l'expliquer en deux mots, le problème est comment parvenir à ce que la Confédération helvétique accepte de lever le secret bancaire.
  Ciò è avvenuto nel caso in discussione relativo alle decisioni fiscali adottate da alcuni cantoni della Confederazione elvetica. Cela a été le cas dans le cadre du problème examiné en ce moment: les décisions adoptées par certains cantons de la Confédération helvétique en matière de fiscalité.
  In base ai miei dati, circa il 72 per cento degli europei sarebbe lieto di accogliere la Confederazione elvetica nella nostra casa comune europea. D'après mes informations, environ 72% des Européens accueilleraient volontiers la Confédération helvétique dans la grande famille européenne.
• elvetico

Related words

• Helvétie
• helvétisme
• Helvétius
• Confédération Helvétique