French-Italian translations for interpellation

interpellanzaSono certa che il Commissario risponderà prontamente alla sua vigorosa interpellanza. Nul doute que M. le commissaire répondra sans tarder à votre vigoureuse interpellation. Avrei molte cose da dirle, ma la mia interpellanza non è rivolta a lei, bensì al Presidente in carica del Consiglio. J'aurais beaucoup à lui dire, mais cette interpellation ne s'adresse pas à elle, mais bien au président en exercice du Conseil. Da cui la mia interpellanza alla presidenza irlandese in carica: come intendete operare per la crisi del Medio Oriente, poiché ciò che si è detto finora è stato alquanto convenzionale? D'où mon interpellation à la présidence irlandaise en exercice: qu'allez-vous faire vraiment, dans la crise du Proche-Orient, car ce qui en a été dit jusqu'à maintenant est plutôt conventionnel?
interpellazione

Dictionary