French-Italian translations for les miennes

le mieConsentitemi di illustrarvi brevemente le mie. Permettez-moi d'exposer brièvement les miennes. Tuttavia, stia pur certo che darò voce alle sue preoccupazioni, perché non sono altro che le mie. Croyez bien, en tout cas, que je me ferai l’écho de vos préoccupations parce qu’elles sont les miennes. Come metodo è stato scelto quello del coordinamento aperto e io vorrei illustrarvi le mie esperienze in materia. La méthode choisie est celle de l'harmonisation ouverte, et je souhaitais, à ce propos, faire part à l'Assemblée des expériences qui sont les miennes.

Dictionary