French-Italian translations for limiter

• limitare
  Non c'è motivo per limitare il suo campo di azione. Il n'y a pas de raison de limiter son champ d'action.
  Chi dunque può limitare la sovranità? Quelle partie peut limiter cette souveraineté?
  Dovremmo limitare l’esportazione di animali vivi. Nous devrions limiter les exportations d’animaux vivants.
• rallentare
• restringere
  Volevamo restringere la sperimentazione animale e lo abbiamo fatto. Nous voulions limiter les expérimentations animales, ce que nous avons obtenu.
  Il suo obiettivo è restringere l'immissione sul mercato di nuovi apparecchi di misurazione che contengono mercurio. Il vise à limiter la mise sur le marché de certains dispositifs de mesure neufs contenant du mercure.
  Restringere il concetto di solidarietà tra le generazioni alla sola cura e custodia dei bambini rappresenta un'interpretazione erronea. Limiter la solidarité entre générations à l'éducation des enfants est une erreur.

Related words

• délimiter
• limiter dans le temps
• se limiter