French-Italian translations for misère du monde

miseria del mondoAlcuni anni fa, il nostro collega Michel Rocard, disse: "la Francia non può accogliere tutta la miseria del mondo». Il y a quelques années, notre collègue Michel Rocard, a dit que: »la France ne peut pas accueillir toute la misère du monde». Michel Rocard aveva sì detto che "la Francia non poteva accogliere tutta la miseria del mondo», ma aveva aggiunto "che doveva prendersi tutta la sua parte». Michel Rocard avait dit, certes, que «la France ne pouvait pas accueillir toute la misère du monde», mais il avait ajouté «qu'elle devait en prendre toute sa part». Fondamentalmente, con il pretesto di difendere i diritti dell'uomo, egli intende trasformare l'Europa in una comunità aperta pronta ad accogliere tutta la miseria del mondo. En effet, sous couvert de défense des droits de l'homme, il veut faire de l'Europe une communauté ouverte, prête à accueillir toute la misère du monde.

Dictionary