French-Italian translations for naître

• formarsi
  Il fumo è forse un buon esempio di come possa formarsi l'opposizione sociale; in molti luoghi, al giorno d'oggi fumare non è una cosa alla moda - se posso metterla così. Le tabagisme est peut-être un bon exemple de la manière dont peut naître une opposition sociale; dans bien des endroits de nos jours, il n'est plus de bon ton de fumer.
• generarsi
• nascere
  La Costituzione non può nascere da un compromesso al ribasso. La Constitution ne peut naître d’un compromis au rabais.
  Per essere curato, saresti dovuto nascere in America”. Pour être soigné, vous auriez dû naître Américain!»
  Dalla catastrofe può nascere la speranza, ma per far sì che ciò avvenga è necessario che siano soddisfatte le seguenti condizioni: L'espoir peut naître de la catastrophe, mais pour cela, il faut satisfaire aux conditions suivantes:
• nascere venire al mondo
• schiudersi
• spuntare

Related words

• à naître