French-Italian translations for originalité

• originalità
  Intendo dire che questa relazione non brilla per originalità. C’est dire que le rapport ne brille pas par l’originalité.
  Si tratta infatti di una visione di grandiosità, mentre noi dobbiamo puntare all’originalità culturale. C’est un point de vue trop extravagant, alors qu’il nous faut privilégier l’originalité culturelle.
  In Europa la qualità della vita e la cultura sono tali che dobbiamo saper riconoscere l'originalità del modello sociale da costruire insieme. La qualité de vie et la culture européennes supposent que nous sachions reconnaître l'originalité du modèle social à construire ensemble.

Related words

• original