French-Italian translations for passerelle

• passerella
  Permettetemi di passare ora alla clausola passerella. Si vous me le permettez, j’en viens à présent à la «clause de la passerelle».
  Servitevi della clausola passerella per accelerare il potenziale europeo di soluzione dei problemi. Utilisez la clause de passerelle pour accélérer le potentiel européen de résolution des problèmes.
  Possiamo farlo con gli attuali Trattati mediante la clausola passerella. Nous pouvons le faire dans le cadre des Traités existants en recourant à la clause passerelle.
• barcarizzo
• corridoio
• palancola
• ponte
  Presidente, il ponte ideale che collega le due sponde dell'Atlantico mostra segni di cedimento. Monsieur le Président, la construction de la passerelle transatlantique présente des fissures.
  Nonostante la sua estensione relativamente piccola Macao svolge una funzione straordinaria quale ponte tra l'Asia e l'Europa. Malgré sa dimension relativement réduite, Macao a une fonction de passerelle extraordinaire.
  L’allargamento dovrebbe essere un ponte per la cooperazione; non dovrebbe creare nuovi muri di divisione. L’élargissement devrait faire office de passerelle pour la coopération; il ne devrait pas créer de nouveaux murs de division.
• ponte di comando
• ponte pedonale

Related words

• passerelle d'embarquement
• passerelle de commandement
• passerelle téléscopique