French-Italian translations for professionnalisme

professionalitàDobbiamo lodare la professionalità dimostrata da entrambe le parti. Il convient de louer le professionnalisme des deux parties. Penso che la professionalità di cui hanno dato prova meriti ogni lode. Je pense que le professionnalisme dont ils ont fait preuve mérite d'être salué. Il loro lavoro è stato instancabile ed hanno dimostrato grande professionalità ed abilità. Tous se sont dépensés sans compter et ont fait preuve d'un grand professionnalisme et d'une grande compétence.
professionismoIn questa era di commercializzazione e di professionismo, gli agenti rappresentano un elemento inevitabile del panorama sportivo. À cette époque de commercialisation et de professionnalisme, les agents constituent des aspects incontournables du paysage sportif. In realtà, le carriere dei giocatori di calcio diventano sempre più brevi, a causa del professionismo e della velocità di ricambio dello sport. En réalité, les carrières des footballeurs sont de plus en plus courtes, en raison du professionnalisme et de la rapidité du sport. Infatti, l'uso di integratori alimentari e il professionismo in bambini molto piccoli, anche di età prescolare, sono giunti a livelli raccapriccianti. Car les compléments alimentaires et le professionnalisme chez les très jeunes enfants d'âge préscolaire ont d'ores et déjà revêtu une ampleur démesurée.

Dictionary