French-Italian translations for quadrupler

quadruplicareL’Austria ha poi notato che, nei prossimi due anni, in parte a causa dei paesi aderenti, il traffico in transito attraverso l’Austria potrebbe benissimo raddoppiare, se non quadruplicare. L’Autriche a en conséquence noté que, dans les prochaines années, en raison notamment des pays candidats � l’adhésion, le transport par l’Autriche pourrait doubler, voire quadrupler. Non si può dire ai francesi, ai belgi e agli irlandesi 'dovete limitare il vostro sforzo di pesca? e al tempo stesso dire agli spagnoli 'voi potete quadruplicare il vostro sforzo?. Vous ne pouvez pas dire aux Français, aux Belges et aux Irlandais "non, vous devez réduire votre effort de pêche" tout en disant aux Espagnols "vous pouvez quadrupler votre effort de pêche".

Dictionary