French-Italian translations for rijeka
- fiumeDeve essere possibile tutelare la conservazione dei posti di lavoro a Pola, Fiume e Spalato. Il devrait être possible de maintenir le niveau de l'emploi à Pula, Rijeka et Split. È il caso di Novi List, pubblicato a Fiume, l'unico quotidiano rimasto indipendente. C'est le cas de Novi list, publié à Rijeka, le seul quotidien indépendant qui reste. Il contenzioso dei beni degli espulsi da Istria, Fiume e Dalmazia, se non definitivamente risolto, renderà di fatto impossibile il dialogo tra i due popoli. S'il n'est pas réglé définitivement, le conflit lié à la propriété des personnes expulsées d'Istrie, de Rijeka et de Dalmatie va en fait rendre impossible tout dialogue entre les deux populations.
- FiumeDeve essere possibile tutelare la conservazione dei posti di lavoro a Pola, Fiume e Spalato. Il devrait être possible de maintenir le niveau de l'emploi à Pula, Rijeka et Split. È il caso di Novi List, pubblicato a Fiume, l'unico quotidiano rimasto indipendente. C'est le cas de Novi list, publié à Rijeka, le seul quotidien indépendant qui reste. Il contenzioso dei beni degli espulsi da Istria, Fiume e Dalmazia, se non definitivamente risolto, renderà di fatto impossibile il dialogo tra i due popoli. S'il n'est pas réglé définitivement, le conflit lié à la propriété des personnes expulsées d'Istrie, de Rijeka et de Dalmatie va en fait rendre impossible tout dialogue entre les deux populations.
Trending Searches
Popular Dictionaries