French-Italian translations for roumain

• romeno
  Il tono è stato sufficientemente chiaro da far riscuotere il governo romeno. Le ton était suffisamment clair pour réveiller le gouvernement roumain.
  Pertanto chiediamo al parlamento romeno di prenderci sul serio. Nous appelons donc le Parlement roumain à nous prendre au sérieux.
  Non conosco ancora il motivo per cui il Commissario romeno ha il compito che ha. Je ne sais toujours pas pourquoi le membre roumain de la Commission a la fonction qui est la sienne.
• rumeno
  Faccio gli auguri al nuovo governo rumeno. Je souhaite bonne chance au nouveau gouvernement roumain.
  Nomina del Commissario rumeno (votazione) Nomination du commissaire roumain (vote)
  Salutiamo questa ratifica da parte del parlamento rumeno. Nous saluons cette ratification par le Parlement roumain.
• romeno
  Il tono è stato sufficientemente chiaro da far riscuotere il governo romeno. Le ton était suffisamment clair pour réveiller le gouvernement roumain.
  Pertanto chiediamo al parlamento romeno di prenderci sul serio. Nous appelons donc le Parlement roumain à nous prendre au sérieux.
  Non conosco ancora il motivo per cui il Commissario romeno ha il compito che ha. Je ne sais toujours pas pourquoi le membre roumain de la Commission a la fonction qui est la sienne.
• rumeno
  Faccio gli auguri al nuovo governo rumeno. Je souhaite bonne chance au nouveau gouvernement roumain.
  Nomina del Commissario rumeno (votazione) Nomination du commissaire roumain (vote)
  Salutiamo questa ratifica da parte del parlamento rumeno. Nous saluons cette ratification par le Parlement roumain.
• romena
  La legislazione romena consente la revoca della patria potestà nei soli casi di abuso. La législation roumaine ne prévoit la privation des droits parentaux que dans les cas d'abus.
• rumena
  In questo paese vive più di mezzo milione di cittadini di etnia rumena. Plus d'un demi-million de Roumains vivent dans ce pays.
  L'unica chiesa rumena esistente, a Mălăiniţa, sarà presto demolita. La seule église roumaine, à Mălăiniţa, va bientôt être démolie.
  Anche l'industria automobilistica rumena è stata gravemente colpita dalla crisi. L'industrie automobile roumaine a également été gravement touchée par la crise.

Related words

• Roumaine
• aroumain
• istro-roumain
• roumaine
• Aroumain
• mégléno-roumain
• daco-roumain
• Istro-roumain