French-Italian translations for ruche

alveareOra c'è il problema del piccolo scarabeo dell'alveare, che sta creando scompiglio tra gli apicoltori. Il y a maintenant le problème du petit coléoptère des ruches, qui occasionne des ravages pour les apiculteurs.
arniaNel Regno Unito, un'arnia da miele su cinque cade e dal 2006, a livello mondiale, gli apicoltori commerciali stanno segnalando perdite che arrivano addirittura al 90 per cento. Au Royaume-Uni, une ruche sur cinq est en difficulté. Dans le monde entier, les apiculteurs professionnels font état de pertes allant jusqu'à 90 % depuis 2006.

Dictionary