French-Italian translations for réceptif

ricettivoStiamo lavorando insieme in misura sufficiente e non potremmo, per esempio, chiedere al governo cinese di essere un poco più ricettivo su questo aspetto? Faisons-nous assez d’efforts et ne pourrions-nous pas, par exemple, demander au gouvernement chinois de se montrer un peu plus réceptif à ce propos? L'onorevole Meyer si è dimostrato molto ricettivo, e abbiamo firmato congiuntamente sette emendamenti per introdurre le preoccupazioni specifiche della commissione per lo sviluppo. M. Meyer s'est avéré très réceptif et nous avons conjointement signé sept amendements présentant les préoccupations spécifiques de la commission du développement. innanzi tutto, se vogliamo far sentire la voce dell'Unione in Africa, dobbiamo assicurarci di trattare con un partner ricettivo al nostro messaggio. premièrement, si nous voulons que la voix de l'Union se fasse entendre en Afrique, nous devons veiller à traiter avec un partenaire réceptif à notre message.

Dictionary